1·Life isn't about how to live through the storm, but how to dance in the rain.
生活不是如何度过暴风雨，而是如何在雨中起舞。
2·He will not live through the night.
他活不过今天夜里了。
—— 《牛津词典》
3·The old lady is not likely to live through the winter.
那位老妇人不大可能活过这个冬天。
4·Roses need special care so that they can live through winter.
玫瑰需要特殊的照顾以便它们可以活过寒冬。
5·The doctor doubted whether the patient would live through that month.
医生拿不准那个病人是否能活过那个月。
6·We live through these folks so we don't have to live that way ourselves.
我们通过剧中的人物来感受某种生活，这样一来，我们就不必亲身体验了。
7·Her call was part of a telephone course about how to live through it all.
她的电话会谈是某电话课程的一个组成部分，该课程旨在交流有关如何渡过后石油时代的想法。
8·They're so resilient and have to be to live through what they've lived through.
他们如此的有韧性，必需要再次经历曾经经历过的生活。
9·I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once.
我将尽力只度过今天而不立刻去解决终身的问题。
10·Secret millionaire. When you live through a true depression, you know how to save.
神秘的百万富翁：当你经历过大萧条时代，自然就懂得节约了。
1·Life isn't about how to live through the storm, but how to dance in the rain.
生活不是如何度过暴风雨，而是如何在雨中起舞。
2·I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once.
我将尽力只度过今天而不立刻去解决终身的问题。
3·JUST FOR TODAY I will try to live through this day only, and not tackle all my problems at once.
只为今天，我要试着只考虑怎样度过今天，而不把我一生的问题都一次解决。
4·I'd like to live through this wonderful university life about to start together with you, and face obstacles and difficulties and share your success and happiness.
我愿与你们一起，共同度过这即将开启的美好大学生活，携手面对挫折和困难，分享你们的成功与快乐。
5·Just for tody I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once.
就为了今天，我将只为了度过今天，而不是立刻去为了解决终生问题。
1·Her call was part of a telephone course about how to live through it all.
她的电话会谈是某电话课程的一个组成部分，该课程旨在交流有关如何渡过后石油时代的想法。
2·While it can be very hard to live through a bankruptcy life can and does go on.
虽然可以很努力渡过了破产的生活，并继续下去。
3·"I wanted to write a book that talked about what it felt like to live through the illness with someone whom you love," Miller says during a call to her home in Boston.
“我想要写一本书说，谈到什么，它就象要渡过疾病与人，其中你爱，”米勒说，在通话中，以她家在波士顿。
4·Scarlett: I'm going to live through this and when it's all over, I'll never be hungry again.
斯佳丽：我要渡过这一个难关，而且此后我将永不再饥饿！
5·I'm going to live through this and when it's over I will never be hungry again!
我要渡过难关，难关过后永不再挨饿……也绝不再让家里人挨饿！